Byla jsem velký fanda ale je mi líto, nemůžu se přenést přes to co se stalo s tebou a Eddiem.
Бях твоя голяма почитателка но за съжаление, не мога да превъзмогна станалото с теб и Еди.
Pan Gesek je velký fanda basketbalu.
Г- н Гесек е голям баскетболен фен.
Víš, že nejsem zrovna velký fanda sci-fi, ale ne, ne, ne...
Ами, знаеш, че не съм голям фен на научната фантастикас, но да, да.
Ale byl to velký fanda Princetonu.
Но беше голям фен на Принстън.
Víš, uh... nikdy jsem nebyl velký fanda bojového umění, ale... musím připustit, že mi to tady mění názor.
Не съм голям почитател на бокса, но трябва да призная, че се увличам от събитието.
Vím, že to bude znít divně, ale volal mi ten velký producent z města, že je velký fanda mých filmů.
Знам, че ще прозвучи странно, но получих обаждане от голям филмов продуцент, който е в града. Почитател на творбите ми е.
Když jsi tak velký fanda kupovaného borůvkového koláče upeču ti skutečný koláč...
Тъй като си голям почитател на блудкавия купешки боровинков пай, аз ще ти сготвя истински пай...
Jistě, chci vám říct, Dr. Brennanová, že jsem váš velký... fanda a myslím, že tahle kniha je ještě lepší...
Исках да ви кажа, д-р Бренан, аз съм ви голям фен... и мисля, че тази книга е по-добра...
Vím, že je to opravdu mimo, když to řeknu, ale jsem váš velký fanda.
Знам, че звучи глупаво, но съм ви голям почитател.
Nejsem moc velký fanda oddělených končetin.
Не съм фен на отрязани крайници.
Ne, díky, nejsem moc velký fanda ručních prací všeobecně.
Не, благодаря. По принцип не съм голям фен на работата с ръце.
Vsadím se, že tam nebyl ani film. Jsem velký fanda filmů.
На бас, че и филм не са ви пуснали... Аз съм голям киноман.
Jen jsem Vám chtěl říct, že jsem velký fanda.
Просто исках да ти го кажа. Аз съм голям твой почитател.
Podle všeho má 16 a je velký fanda tvé knihy.
Явно е на 16 и е голям фен на книгата ти.
Rád se s tebou setkávám, mimochodem jsem tvůj velký fanda
Приятно ми е да се запознаем. Голям фен съм ти.
A majitel jisté střelnice, kterou jsem navštívil, mi řekl, že Jackson je velký fanda střílení.
Собственикът на стрелбището, което посетих ми каза, че Джаксън харесва да стреля.
Jsem velký fanda Jacka Cannona mimochodem.
Голям фен съм на Джак Канън' между другото
A šerif nevypadal jako velký fanda trenéra Zelanskiho.
Шерифът наистина не е голям фен на треньора Зелански.
Booth je velký fanda Peloponéské války.
Бут е голям фен на Пелопонеската война.
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Никога не съм бил фен, док.
Nejsem moc velký fanda oranžové, a záře z toho stropního světla je směšná.
Уау, не съм голям фен на портокала, а блясъка на тази светлина отгоре е абсурдна.
Věděl jsi, že jsem velký fanda tvé práce?
Знаеше ли, че харесвам изобретенията ти?
Byla jsem velký fanda "Dawsonova světa".
Бях голям фен на "Кръгът на Доусън".
Nikdy jsem v Chicagu nebyla, ale jsem velký fanda toho muzikálu a zjistila jsem, že herečka Queen Latifah bude hrát ve filmové verzi, a má to být velké překvapení.
Никога не съм била в Чикаго, но съм голяма фенка на мюзикъла и смятам, че кралица Латифа беше голяма изненада във филма.
Ale Nick je tvůj velký fanda.
Ти си голям фен на Ник
Děkuji vám, Harry, já jsem velký fanda vaší práce.
Хари, аз съм ти голям фен.
Můj táta byl velký fanda baseballu.
Баща ми беше фен на бейзбола.
Dobře, ale nejsem velký fanda sportu.
Добре, но аз не съм голям фен на спорта.
Já jsem zase velký fanda Amitabha Bachchana.
Но и аз съм голям фен на Амитаб Баччан.
Aristoteles byl sám velký fanda... říkal, že to ztěžuje nepříteli najít si cestu, když na ně útočí.
Самият Аристотел му е бил голям фен, казвайки, че прави трудно за противника да намират пътя си когато атакуват.
Gavine, prý jsi velký fanda UFC.
Хей, Гавин, чух, че си голям фен на UFC.
Pochop, že tohle je pro mě velmi divné, Vinci, protože jsem opravdu jsem velký fanda.
Разбери, че това е много странно за мен, Винс, защото съм ти голям фен.
A jsem velký fanda jejich práce.
И съм голям фен на тяхната работа.
Je to váš velký fanda, Tusku.
Той ти е голям фен, Таск.
'Jsem fanda Sherlocka Holmese, velký fanda.
Аз съм голям почитател на Шерлок Холмс.
Úplně jsem zapomněl, ty jsi velký fanda do Mustangů, že jo?
Напълно забравих. Голям фен си на старите Мустанги, нали?
Já jsem docela velký fanda donucovacích prostředků.
Всъщност, аз съм голям фен на средствата за ангажираност.
1.1592228412628s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нека кажем, че не съм голям фен на Джими Бреслин. 